Curver Thoroddsen works on finalising the mix for Friday’s listening party as Kata and Alexandra Baldursdóttir (guitar) relax